MI BOSQUE SECRETO

 

Lauri, de 20 años, escribe pensamientos profundos sobre el amor. Por ser autista, no puede comunicarse hablando. Pirjo, su intérprete personal, le ayuda a Lauri a escribir sobre sus pensamientos que de otra manera quedarían encerrados dentro de este joven. En medio de los desafíos del autismo, lo que más anhela Lauri es el amor, su deseo más íntimo. Dentro de su propia cáscara Lauri se siente como un oso enjaulado pero indomable por siempre, un hombre con sentimientos fuertes y pensamientos profundos. Con sus escrituras hábiles sobre los secretos de la naturaleza Lauri revela una belleza que el espectador también puede sentir con su alma.

CAMPAÑA DE SENSIBILIZACIÓN

 

La película Mi bosque secreto tiene en marcha una campaña de sensibilización con la cual se estimula un diálogo social a través del cine. El tema de la campaña son los derechos humanos, especialmente el derecho de los grupos especiales a ser vistos y oídos. La campaña de sensibilización “El cine cambia el mundo” es una iniciativa de la Fundación de medios de la comunicación de la iglesia, la Fundación cinematográfica de Finlandia y el Centro de promoción de arte audiovisual, cuyo propósito es apoyar películas con un fuerte mensaje social.

Durante la campaña de sensibilización 2017-2018 se construye una colaboración entre diferentes asociaciones y entidades. Entre nuestros colaboradores en Finlandia figuran, entre otros, la Asociación de autismo y Asperger, el Cine escolar, la Asociación de parálisis cerebral de Finlandia, la Organización estudiantil de discapacitados, la Asociación de salud mental de Finlandia, la Asociación de sordos de Finlandia y diferentes ONG de trabajo social.

Durante la campaña organizamos proyecciones de películas, debates con especialistas sobre los temas de la película y los derechos humanos, talleres y otras actividades colectivas. Durante la campaña habrá también material en forma de video sobre los temas de la película y su protagonista Lauri Katajainen. Como parte de la campaña de sensibilización se ha elaborado material didáctico y audiodescripción en finés.

Durante el año 2017, la campaña de sensibilización de Mi bosque secreto alcanzó aproximadamente a 3 millones de personas a través de los medios de comunicación durante su período activo de 7 meses y tuvo 1.600 espectadores en 39 sesiones organizadas en colaboración con 63 colaboradores. Un 98% de los espectadores que contestaron a la encuesta de campaña dijo que había aprendido algo nuevo con la película y su debate posterior. Durante la campaña, en los debates se escucharon 94 intervenciones de especialistas y se obtuvo un impacto social a través de los medios de comunicación y la campaña ¡No a la venta!.

Durante el año 2018 continuaremos trabajando en la campaña de sensibilización de Mi bosque secreto y se realizará una gira de cine por México.

El Tour de Impacto My Secret Forest en México es un proyecto fundado por seis personas convencidas de acercar el cine a la educación y a la sociedad, ellos son: dos docentes de educación básica en la Ciudad de México: Evelyn y César, la Directora Niina y la Producora Saara, y la intérprete Fernanda.

El equipo fue producto del interés que César y Evelyn mostraron en el documental, cuando Niina y Saara lo presentaban en la Sala 8 de La Cineteca Nacional, mientras Fernanda apoyaba con la traducción simultánea en la sesión de preguntas y respuestas al final de la proyección. En conjunto crearon un proyecto piloto en dos escuelas secundarias, el éxito e impacto entre los alumnos y la comunidad escolar fue tal que el equipo decidió llevarlo a un paso más allá.

Tour de Impacto 2018 del Documental Mi Bosque Secreto

El tour tiene como objetivo promover la experiencia de las características conductuales de las personas con autismo y la manifestación poética como recurso expresivo para dar a conocer la estrecha relación entre la educación, la igualdad, la inclusión, la apreciación cinematográfica, la empatía y la sensibilización en la sociedad mexicana. 

El ser humano necesita ser comprendido, necesita ser escuchado, ¿cuál es el posible medio para hacerlo?, el arte, la manifestación oral, la escrita, la visual o auditiva para expresar sentimientos, emociones o los pensamientos más profundos.

El cine es un vehículo, transporta emociones y pensamientos a través de un gran lenguaje visual y auditivo. A partir de ello, el ser humano descubre que pueden haber otras verdades y comprender     alguna realidad.

Equipo en México del Tour de Impacto 2018 del Documental Mi Bosque Secreto

Evelyn Alejandra Hernández Castillo: Licenciada en Educación Secundaria Especialidad Español, egresada de la Escuela Normal Superior de México, cursó el Diplomado “La Enseñanza de las Artes en la Educación Básica” en el Centro Nacional de las Artes. Actualmente es docente en Educación Secundaria, es una de las fundadoras del Tour de Impacto 2018 del Documental  Mi Bosque  en México en México. “El cine es un hermoso espejo, un placer ocular, es un trozo de una vida posible.”

César Eduardo Acevedo Quintana: Licenciado en Educación Secundaria Especialidad Español, egresado de la Escuela Normal Superior de México, cursó el Diplomado “La Enseñanza de las Artes en la Educación Básica” en el Centro Nacional de las Artes, estudió cine en la Universidad el Claustro de Sor Juana. Actualmente es docente en Educación Secundaria y Educación Media Superior, es uno de los fundadores del Tour de Impacto 2018 del Documental  Mi Bosque  en México.

María Fernanda Jiménez Guadarrama: Licenciada en Adminsitración Estratégica de Negocios egresada de la Universidad Intercontinental, cursó el Diplomado “Trade Martekitng, Customer and Shopper Marketing” en el ITESM CCM, ha participado en la producción de Festivales Internacionales de Cine Documental. Actualmente es gestora de proyectos culturales internacionales y trabaja para una empresa transnacional, es una de las fundadoras del Tour de Impacto 2018 del Documental  Mi Bosque  en México.

¡Te invitamos a que descubras los increíbles secretos que este documental tiene para ti!

Encuentra las distintas fechas y sedes en la calendario oficial que se dará a conocer próximo al inicio del Tour en el mes de Septiembre.

El equipo en México estamos sumamente agradecidos por el apoyo y la confianza de  nuestros patrocinadores Finish Film Foundation & Avek que hicieron posible la realización y planeación del Tour.

¡Los esperamos!

AUDIODESCRIPCIÓN

 

La película cuenta con una audiodescripción en finés para discapacitados visuales. La audiodescripción significa que una persona que no ve bien puede escuchar una descripción auditiva de lo que se ve en la película con auriculares y Movie Reading, una aplicación descargable al celular. La experiencia es muy expansiva e interesante también para los que ven. Durante la campaña de sensibilización nos hemos dado cuenta de que la audiodescripción puede ser útil también para las personas no-neurotípicas para visualizar de la película. La aplicación de audiodescripción ya está disponible. La aplicación de audiodescripción fue patrocinada por la Fundación de cine de Finlandia y Servicios culturales para discapacitados visuales. También se puede pedir una audiodescripción en vivo para las sesiones de cine. La audiodescripción en vivo se organiza en colaboración con Servicios culturales para discapacitados visuales y con la intérprete de audiodescripción Pipsa Toikka.

¡Escucha el teaser que está al lado para tener una idea de cómo suena la película Mi bosque secreto en finés con audiodescripción!

Televisión nacional de Finlandia y Archivo nacional de programas

Mi bosque secreto es la primera película de la historia con audiodescripción en finés en el Archivo nacional de programas. En el canal nacional TV1 hubo emisiones el 16/10/2017 y el 2/4/2018, después de las cuales estuvo disponible durante 1 mes en el Archivo nacional de programas.

CALENDARIO DE SESIONES

* Live =  Audiodescripción en vivo en finés / Pipsa Toikka

* MR = Audiodescripción disponible bajando la aplicación Movie Reading / Pipsa Toikka al celular

agosto 2018

Lun Mar Mie Jue Vie Sab Dom
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31

Ensayo de Lauri sobre el tema de Finlandia 100 años

 

Cuando llego a un bosque siento en mis oídos el susurro de los árboles.

Cuando los árboles me hablan lo percibo en lo más profundo de mi ser. Su historia es mucho más amplia que el tradicional ayer o los venideros mañanas. Han visto cómo nuestra tierra ha crecido y evolucionado. A veces se han alegrado del éxito, otras veces han lamentado la dirección del desarrollo.

Los árboles son más viejos que nosotros y también más sabios. Saben que cuando uno se enraíza en lo profundo de la tierra hay que amarla. Hay que respetar sus raíces y cuidar de todo lo que está en redor. Hay que protegerlo de demasiado sol y demasiada lluvia. Hay que darle ramos al fuego y hay que dar de comer a los pájaros y larvas.

Los árboles viejos son más viejos que Finlandia, dejemos que nos muestren la dirección de los siglos venideros.

¡Viva Finlandia100!

-Lauri Katajainen

MEDIOS DE COMUNICACIÓN

El propósito de la vida

Lauri Katajainen

El escritor es filósofo y autista de 27 años de la ciudad de Espoo, Finlandia

Reflexionar sobre el propósito de la vida es una cosa grande para cualquier persona. Lo es también a muchísimos autistas. Muchas veces, sus circunstancias iniciales no son de color de rosa. El hecho de ser diferente y numerosos problemas siempre siguen al joven discapacitado, dondequiera que esté, en casa, en una residencia colectiva o en un centro de trabajo.

Hay muchas cosas que frenan el viaje del joven. Algunas dificultades son superables o evitables, pero otras solamente necesitan ser aceptadas y asumidas. Se necesita habilidad para distinguir unas de las otras.

A lo largo de los años, vengo pensando días y noches en el propósito de mi vida. ¿Será que mi vida tiene algún propósito? Muchas veces coloco mi cabeza en la almohada y pido ayuda de arriba. Creo que aquel que me creó no lo hizo en vano. Quizás yo tenga algún papel en este mundo.

Quizás yo pueda aportar mi granito contando a la gente del autismo y a la vez aliviar mi propia pena. Quizás pueda disminuir los grandes prejuicios que tiene la gente y enseñarles un poquito de tolerancia para con lo diferente.

La vida nunca es inútil. Todos tenemos un valor humano inviolable y hay que cuidarlo.

Yo noto mis propios gestos extraños y muchas veces veo que alguien me mira. Entonces quisiera preguntarle ¿qué pasa? Pero no puedo hablar, solo gesticulo cada vez más.

¿Por qué no se puede mirar a un caminante extraño amablemente a los ojos y no con desprecio y mofa? Hay un amplio campo de prejuicios enfrente de mí. Yo camino a través de él y trato de encontrar comprensión.

Fue muy chévere aumentar los conocimientos de la gente sobre el autismo con mi documental Mi bosque secreto. Eso me ayuda en la búsqueda del propósito de mi vida. Seguro que tú también puedes encontrar el tuyo si no olvidas buscarlo y pensar.

ARTÍCULOS EN SUECO

 

En el festival Nordisk Panorama Film Festival Oscar Vilhelmsson de la revista filmtopp.se dio una crítica muy positiva sobre la película Mi bosque secreto: lee el artículo en sueco aquí pinchando este enlace

 

 

ARTÍCULOS EN FINÉS

 

MATERIAL DIDÁCTICO

– El uso del documental Mi bosque secreto en la educación

”Este documental es una descripción impresionante de la vida de Lauri y sus sueños. El documental Mi bosque secreto hace salir temas actuales del trabajo educativo sobre lo diferente y sobre la singularidad de cada ser humano. La película hace reflexionar sobre el lugar que cada uno ocupa en este mundo y hace preguntar si me permiten ser yo mismo y si me aceptan tal como soy. Esta película encaja perfectamente en el trabajo juvenil de las congregaciones y en el trabajo educativo en su sentido más amplio.”

 

– Jari Pulkkinen, especialista en trabajo juvenil del gobierno eclesiástico.

 

Cine escolar

”La película y sus temas se enlazan a los amplios marcos de aprendizaje definidos en el plan de estudios de la enseñanza primaria: pensamiento y aprendizaje del aprendizaje, competencia cultural, interacción y autoexpresión, autocuidados y habilidades del día a día, alfabetización múltiple, participación, poder social y construcción de un futuro sostenible. En el plan de estudios de la educación secundaria, la película y sus temas se relacionan con naturalidad con los temas siguientes: alfabetización múltiple y medios de comunicación, conocimientos culturales e internacionalidad, modo de vida sostenible y responsabilidad global, bienestar y seguridad. La película y su material didáctico son aptos para la enseñanza de varias disciplinas y materias apoyando la enseñanza que trata de superar los límites de las disciplinas y hacer posible una enseñanza integral.”

 

Junto con el Cine escolar y la Asociación de autismo y Asperger se ha elaborado material didáctico en finés para la película Mi bosque secreto que se puede utilizar en las escuelas junto con la proyección de la película.

El material didáctico en finés se encuentra aquí: http://koulukino.fi/index.php?id=3971

 

NOTICIAS

3 months ago

Hiphuraa! Intian valloitus jatkuu! Salainen metsäni ohjaaja Niina Brandt palkittiin Paras ohjaaja -palkinnolla Dada Saheb Phalke elokuvafestivaaleilla Delhissä. Palkinnon vastaanotti ... See more

LIKE
LOVE
HAHA
WOW
SAD
ANGRY
3 months ago

Huomenna 30.4 klo 15.00 Salainen metsäni nähdään Delhissä, Intiassa! Yleisön kysymyksiin vastaamassa ja hyvää vappua toivottelemassa paikanpäällä tuottaja-käsikirjoitaja Saara Helene ... See more

LIKE
LOVE
HAHA
WOW
SAD
ANGRY
3 months ago
Mi Bosque Secreto | Double Back Documentaries

WOW!
Our spanish website is open!

LIKE
LOVE
HAHA
WOW
SAD
ANGRY
3 months ago
Henkilön My Secret Forest / Salainen metsäni - Documentary Film kansikuva

Ihania festivaaleja paljon takana, muutama voittokin, DocsMX Mexico erikoismaininta, DocPoint - Helsinki Documentary Film Festival yleisöpalkinto ja MIFF Mumbai Intia paras ... See more

LIKE
LOVE
HAHA
WOW
SAD
ANGRY
3 months ago
Salainen metsäni, kuvailutulkattu

Mitä näet, kun kuuntelet elokuvaa silmät kiinni? Salainen metsäni teki viime lokakuussa historiaa, sillä se oli ensimmäinen kuvailutulkattu elokuva Yle areenassa! Nyt voit kuunnella sen vielä ... See more

Salainen metsäni on intiimi dokumentti autistisen Laurin kasvusta kykyyn kommunikoida ja ystävyyteen. O: Niina Brandt. Tämä on Yle Areenaan erikseen julkaistu kuvailutulkattu versio.

LIKE
LOVE
HAHA
WOW
SAD
ANGRY
3 months ago
Schedule • DocsValència

Nyt valloitetaan Espanja! Salainen metsäni DocsValènciassa pian!
Spain, here we come! My Secret Forest soon in DocsValència!
#mibosquesecreto #mysecretforest #salainenmetsäni

28/04/2018:
17:00 ... See more

This documentary is a haunting, disturbing gaze into the mind of a sociopath, against the backdrop of the immigration crisis in Europe.

LIKE
LOVE
HAHA
WOW
SAD
ANGRY
4 months ago
Salainen metsäni

Hyvää pääsiäistä Salainen metsäni elokuvan myötä; tänään 2.4. klo 15.10 TV1! Maailman autismitietoisuuden päivänä. Myös kuvailutulkkaus 😊

Today! My Secret Forest Yle TV1 2nd ... See more

Salainen metsäni on intiimi dokumentti autistisen Laurin kasvusta kykyyn kommunikoida ja ystävyyteen. O: Niina Brandt. Ohjelma on kuvailutulkattu näkövammaisia varten.

LIKE
LOVE
HAHA
WOW
SAD
ANGRY
5 months ago
Salainen metsäni

Huikeaa! Nyt Salainen metsäni nähdään ja kuullaan taas Yle TV1:llä 2.4. klo 15.10. Maailman autismitietoisuuden päivänä.
Jos ehdit jo katsoa elokuvan, voit nyt sen sijaan vaikka kuunnella sen ... See more

Salainen metsäni on intiimi dokumentti autistisen Laurin kasvusta kykyyn kommunikoida ja ystävyyteen. O: Niina Brandt.

LIKE
LOVE
HAHA
WOW
SAD
ANGRY
5 months ago
Screenings 2018

Awesome festival news! My Secret Forest had great screening in Puducherry International Documentary and Short Film Festival in India 9th March! Next screening is in Tarto - World Film Festival, 21st ... See more

The World Starts Here!

LIKE
LOVE
HAHA
WOW
SAD
ANGRY
6 months ago
Kuvat henkilön My Secret Forest / Salainen metsäni - Documentary Film julkaisusta

Awesome news from Mumbai International Film Festival!! Best sound design award goes to Pinja Mustajoki, the great sound designer of My Secret Forest! Director Niina Brandt and Saara Helene Murto are ... See more

LIKE
LOVE
HAHA
WOW
SAD
ANGRY
« 1 of 8 »

Niina Brandt
Orientadora, productora de sensibilización social
tel: +35845 6732 606
email: niina@doubleback.fi

Saara Helene Murto
Productora de sensibilización social
tel: +35844 0546 005
email: saara@doubleback.fi

MY SECRET FOREST

 

For Lauri, 20, an autist unable to speak, the only key to life in general is to write with the help of Pirjo, his personal interpreter – it is Lauri’s only way to express his deepest thoughts. In the midst of the challenges brought on by autism, love is his highest dream. Lauri feels he is like a bear that must be perpetually tamed, while trapped inside him lives a feeling and thinking man. Although Lauri, a lover of philosophical deliberations, fears he will remain bound to the mere yearning of infinite love to the end of his days, through his writings he is able to reveal a beauty about life not perceived by everyone.

MY SECRET FOREST IMPACT CAMPAIGN

 

The current impact campaign of My Secret Forest is designed to generate debate on social issues. The campaign theme is human rights, particularly the rights of people belonging to special groups and their right to be seen and heard. The “Cinema Changes The World” impact campaign is a joint project of The Church Media Foundation, The Finnish Film Foundation, and The Promotion Centre for Audiovisual Culture AVEK with the aim of supporting films with an impact on the society.

During our 2017-2018 impact campaign we develop co-operation with different organizations and operators. Our co-operation partners are The Finnish Association for Autism and Asperger’s Syndrome, School Cinema Association, the Finnish CP Association, The Threshold Association, the Finnish Association for Mental Health, Kuuloliitto ry, and The Finnish Federation of Settlement Houses.

We arrange screenings, expert discussions on the documentary’s themes and human rights, workshops, and many other collaboration events. The campaign will also release video material on the film’s themes and Lauri Katajainen, its main character. Pedagogical material tailored to support the film and the option of an audio description are elements of the impact campaign.

AUDIO DESCRIPTION

 

The documentary contains an audio description in Finnish for the visually impaired. A person with sight loss can listen to a description of the film’ s visual contents through earphones using the Movie Reading application downloadable for mobile phones. The experience is extremely eye opening and interesting also for seeing people. We have already noticed that also non-neurotypical people can benefit from the audio description. The application will be available from October 2017. Live audio descriptions can also be ordered for screenings. Live audio descriptions will be carried out in co-operation with Cultural Service for the Visually Impaired and audio describer Pipsa Toikka.

Listen to a teaser of how the audio description sounds like (in Finnish)!

YLE AREENA

Mi bosque secreto es la primera película de la historia con audiodescripción en finés en el Archivo nacional de programas. En el canal nacional TV1 hubo emisiones el 16/10/2017 y el 2/4/2018, después de las cuales estuvo disponible durante 1 mes en el Archivo nacional de programas.

FILM SCREENING SCHEDULE

* Live =  Audio description for Finnish speakers / Pipsa Toikka

* MR = Audio description in Finnish with Movie Reading application / Pipsa Toikka

agosto 2018

Lun Mar Mie Jue Vie Sab Dom
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31

Lauri’s thoughts on Finland100

 

When I go into the forest, I hear the soughing of the wind in the trees.

Deep inside me, I can feel the trees talking to me. The story they tell is much larger than the traditional yesterday or the coming tomorrows. They have seen our country grow and develop. Sometimes they have rejoiced at her success, sometimes mourned the direction taken by the progress.

Trees are older than us, and also wiser. They know that when you put your roots down in good soil, you must love it. You must respect your roots and tend to everything near you. Provide shelter from excess sun or rain. You must offer branches for fire and feed the birds and caterpillars. Ancient trees are older than Finland; let us allow them to point the way to the coming centuries.

Hooray for Finland100!

-Lauri Katajainen

ARTICLES IN ENGLISH

ARTICLES IN SWEDISH

 

 

Nordisk Panorama 2017 screening in Malmö: Filmtopp.se / Oscar Vilhelmsson gives highest points to My Secret Forest – read it in here (in Swedish)

 

 

ARTICLES IN FINNISH

 

 

Listen to Radio Ramona’s interview with Saara Helene Murto about the film here (in Finnish)

At Nordisk Panorama Film Festival director Niina Brandt visited Sverigesradio.se Radio Sisu in Malmö (26.9.2017). Listen to the interview here (in Finnish)

PEDAGOGICAL MATERIAL

Using My Secret Forest in teaching and education:

 

“The documentary film is an impressive depiction of Lauri’s life and his dreams. My Secret Forest highlights many current teaching and education themes about diversity and the uniqueness of each individual. It provokes you to contemplate your own place in this world, the question whether your can be truly yourself, and will be accepted as you are. This film befits wonderfully the confirmation school work in congregations, and for educational work in general.”

 

– Jari Pulkkinen, Pedagogical Expert, Evangelical Lutheran Church of Finland

 

Pedagogical material based on the film can be viewed here (in Finnish): http://koulukino.fi/index.php?id=3971

 

NEWS FROM OUR FACEBOOK

3 months ago

Hiphuraa! Intian valloitus jatkuu! Salainen metsäni ohjaaja Niina Brandt palkittiin Paras ohjaaja -palkinnolla Dada Saheb Phalke elokuvafestivaaleilla Delhissä. Palkinnon vastaanotti ... See more

LIKE
LOVE
HAHA
WOW
SAD
ANGRY
3 months ago

Huomenna 30.4 klo 15.00 Salainen metsäni nähdään Delhissä, Intiassa! Yleisön kysymyksiin vastaamassa ja hyvää vappua toivottelemassa paikanpäällä tuottaja-käsikirjoitaja Saara Helene ... See more

LIKE
LOVE
HAHA
WOW
SAD
ANGRY
3 months ago
Mi Bosque Secreto | Double Back Documentaries

WOW!
Our spanish website is open!

LIKE
LOVE
HAHA
WOW
SAD
ANGRY
3 months ago
Henkilön My Secret Forest / Salainen metsäni - Documentary Film kansikuva

Ihania festivaaleja paljon takana, muutama voittokin, DocsMX Mexico erikoismaininta, DocPoint - Helsinki Documentary Film Festival yleisöpalkinto ja MIFF Mumbai Intia paras ... See more

LIKE
LOVE
HAHA
WOW
SAD
ANGRY
3 months ago
Salainen metsäni, kuvailutulkattu

Mitä näet, kun kuuntelet elokuvaa silmät kiinni? Salainen metsäni teki viime lokakuussa historiaa, sillä se oli ensimmäinen kuvailutulkattu elokuva Yle areenassa! Nyt voit kuunnella sen vielä ... See more

Salainen metsäni on intiimi dokumentti autistisen Laurin kasvusta kykyyn kommunikoida ja ystävyyteen. O: Niina Brandt. Tämä on Yle Areenaan erikseen julkaistu kuvailutulkattu versio.

LIKE
LOVE
HAHA
WOW
SAD
ANGRY
3 months ago
Schedule • DocsValència

Nyt valloitetaan Espanja! Salainen metsäni DocsValènciassa pian!
Spain, here we come! My Secret Forest soon in DocsValència!
#mibosquesecreto #mysecretforest #salainenmetsäni

28/04/2018:
17:00 ... See more

This documentary is a haunting, disturbing gaze into the mind of a sociopath, against the backdrop of the immigration crisis in Europe.

LIKE
LOVE
HAHA
WOW
SAD
ANGRY
4 months ago
Salainen metsäni

Hyvää pääsiäistä Salainen metsäni elokuvan myötä; tänään 2.4. klo 15.10 TV1! Maailman autismitietoisuuden päivänä. Myös kuvailutulkkaus 😊

Today! My Secret Forest Yle TV1 2nd ... See more

Salainen metsäni on intiimi dokumentti autistisen Laurin kasvusta kykyyn kommunikoida ja ystävyyteen. O: Niina Brandt. Ohjelma on kuvailutulkattu näkövammaisia varten.

LIKE
LOVE
HAHA
WOW
SAD
ANGRY
5 months ago
Salainen metsäni

Huikeaa! Nyt Salainen metsäni nähdään ja kuullaan taas Yle TV1:llä 2.4. klo 15.10. Maailman autismitietoisuuden päivänä.
Jos ehdit jo katsoa elokuvan, voit nyt sen sijaan vaikka kuunnella sen ... See more

Salainen metsäni on intiimi dokumentti autistisen Laurin kasvusta kykyyn kommunikoida ja ystävyyteen. O: Niina Brandt.

LIKE
LOVE
HAHA
WOW
SAD
ANGRY
5 months ago
Screenings 2018

Awesome festival news! My Secret Forest had great screening in Puducherry International Documentary and Short Film Festival in India 9th March! Next screening is in Tarto - World Film Festival, 21st ... See more

The World Starts Here!

LIKE
LOVE
HAHA
WOW
SAD
ANGRY
6 months ago
Kuvat henkilön My Secret Forest / Salainen metsäni - Documentary Film julkaisusta

Awesome news from Mumbai International Film Festival!! Best sound design award goes to Pinja Mustajoki, the great sound designer of My Secret Forest! Director Niina Brandt and Saara Helene Murto are ... See more

LIKE
LOVE
HAHA
WOW
SAD
ANGRY
« 1 of 8 »

Niina Brandt
Director, Impact Campaign Producer
p: +35845 6732 606
email: niina@doubleback.fi

Saara Helene Murto
Impact Campaign Producer
p: +35844 0546 005
email: saara@doubleback.fi

DOUBLE BACK DOCUMENTARIES

Strong emotion
– documentaries about life

Double Back Documentaries Oy LTD is a film production company specialized in documentary on a wide range. The creative team of ours has produced documentaries and short fiction all the way from script to the ready-made film since 2008.

In addition to our original productions we do some customized works for theatres, broadcasting and film production companies.

PRODUCTIONS

MY SECRET FOREST (2016)

Lauri, 20, an autist unable to speak, fears he will remain bound to the mere yearning of infinite love to the end of his days.

 

Documentary film

Director: Niina Brandt
Screenwriters: Niina Brandt ja Saara Helene Murto
Producer: Niina Brandt ja Saara Helene Murto
Director of Photography: Niina Brandt ja Jari Linjala
Sound Designer: Pinja Mustajoki
Editor: Tuula Mehtonen
Composer: Splendid Laine

Duration: 56 min

In co-operation with Yle, with support of Finnish Film Foundation, AVEK, Church Media Foundation

World Premiere in DOK Leipzig, Next Masters Competition
Finnish premiere DocPoint Helsinki – Best national documentary film 2017 audience award

 

Go to film’s page

TOMATO (2016)

A long-term unemployed actress Kati gets a commercial gig for a role as a tomato. The job turns out to be something else than Kati had anticipated, but Kati swallows her pride and decides to take the job seriously – with unexpected consequences.

 

Short film
Director: Hanna Maylett
Screenwriter: Daniela Hakulinen
Original idea: Niina Panda Vuorisara
Producer: Saara Helene Murto
Cast: Emilia Sinisalo, Matti Onnismaa
Director of Photography: Sari Aaltonen
Sound Designer: Kyösti Väntänen
Set Designer: Gabrielle Vaara
Costume Designer: Emmi Leeve
Makeup Artist: Kata Launonen
Editor: Antti Tuomikoski
Music: Kasperi Pitkänen

Duration: 8 min

In co-operation with Yle, with support of Finnish Film Foundation, AVEK

TV premiere in YLE Teema 21.12.2016 21:04

FIRST WORLD PROBLEMS (2015)

A tired housewife loses her car in a shopping mall and her world collapses. Thank God there is ice cream. A trolley collector offers her help. Sometimes problems can open a door to a whole new world.

 

Short film

Director: Hanna Maylett
Screenwriters: Hanna Maylett & Daniela Hakulinen
Producer: Saara Helene Murto
Cast: Pirjo Määttä, Diana Tenkorang, Matti Onnismaa, Mariaana Kuusniemi, Heikki Pitkänen
Director of Photography: Sari Aaltonen
Sound Designer: Päivi Takala
Costume Designer: Riikka Leena Metsäpeura
Makeup Artist: Kata Launonen
Editor: Antti Tuomikoski
Music: Shadow

Duration: 6 min

Awards: Honourable Mention, Washington International Film Festival 2015 (USA)
Bengaluru International Short Film Festival 2015: Runner International Competition

SOUND OF SILENCE (2013)

Sound of Silence is a pole art music video, that tells a story of the difficulty and happiness of finding a soulmate. Sound of Silence takes the art of pole dancing into a new in environment, to the mythical wilderness by the water.

 

Music video

Directors and Screenwriters: Saara Helene Murto ja Annika Rajala
Cast: Annika Rajala Pole Art Ensemble Vertiga: Jaana Joensuu,
Hanna Knihtilä, Hanna Kunnas, Anne Laakkonen
Director of Photography: Annika Rajala & Aleksi Humalainen
Choreographer: Anne Laakonen
Set Designer: Nella Taarasti
Costume Designer: Iina Volotinen
Editor: Annika Rajala
Music: Detunes “Sound of Silence”

Duration: 6 min

Awards: Best Music Video – Jury Award, Dada Saheb Phalke Film Festival 2014 (Delhi, India)
Best Music Video – Indie Shorts Fest-14 (India)

HAPPINESS IS (2012)

A poetic short documentary film of the dreams and wishes of four cerebral palsied adults.

 

Short Documentary Film

Director and producer: Saara Helene Murto
Cinematographer: Sebastian Bredenberg
Sound Designer: Pinja Mäki
Editor: Niina Brandt
Music: Tommi Mäki

Duration: 14 min

FOR AINO WITH LOVE (2011)

A musical documentary of a summer filled with culture at Villa Aino Ackté in 2010. The villa of the opera singer Aino Ackté was born anew in the care of artist Suvi Olavinen. During the summer the villa hosted hundreds of artists and members of audience to enjoy its homely atmosphere. In the spring of 2011 the fate of the historically significant villa was left hanging on a thread yet again.

 

Musical Documentary

Director and Editing: Niina Brandt & Saara Helene Murto
Producer: Saara Helene Murto
Cinematographer: Niina Brandt
Sound Designer: Pinja Mäki

Duration: 42min

NEWS

2 months ago
Open Cinema Finland

Award winning doc film My Secret Forest is honored to be an opening film of Open Cinema Finland! Wed 6th June at 2pm in Helsinki, Hämeentie 161, together with British director Christoph Warrach/ ... See more

Vielä ehdit ilmoittautua: launch@opencinema.fi

Lämpimästi tervetuloa kuulemaan lisää yhteisöllisestä elokuvaklubikonseptista, sen mahdollisuuksista ja vaikutuksista Metropolia ... See more

3 months ago
My Secret Forest / Salainen metsäni - Documentary Film

Huomenna 30.4 klo 15.00 Salainen metsäni nähdään Delhissä, Intiassa! Yleisön kysymyksiin vastaamassa ja hyvää vappua toivottelemassa paikanpäällä tuottaja-käsikirjoitaja Saara Helene ... See more

3 months ago
Salainen metsäni

Alkuvuodesta parhaan äänisuunnittelupalkinnon voittanut Salainen metsäni on vielä 8pv Yle areenassa, katsohan täältä:
https://areena.yle.fi/1-3121888

Jos olet jo katsonut elokuvan, voit sen ... See more

Salainen metsäni on intiimi dokumentti autistisen Laurin kasvusta kykyyn kommunikoida ja ystävyyteen. O: Niina Brandt. Ohjelma on kuvailutulkattu näkövammaisia varten.

5 months ago
Tomaatti - Tomato Short Film

"🍅: Siis...Mähän oon ihan oikee ammattinäyttelijä. 🥒- Aijaaa! Mä oon syntyperänen parsa! " 🤣🙈😆Jos missasit tv-lähetyksen niin Areenassa vielä näkyy. Lits läts!

"🍅: I'm a ... See more

5 months ago
Tomaatti - Tomato Short Film

"🍅: Siis...Mähän oon ihan oikee ammattinäyttelijä. 🥒- Aijaaa! Mä oon syntyperänen parsa! " 🤣🙈😆Tomaatti YLE TV2:lla perjantaina 2.3. klo 20.49! Älä missaa lits läts!

"🍅: ... See more

6 months ago
Henkilön kansikuva

Namaste India 🙏 Mumbai International Film Festival with My Secret Forest (Salainen metsäni)! Best Sound design AWARD MIFF 2018 !!!

7 months ago
Tomaatti - Tomato Short Film

Congratulations Tomato and crew!

Wohoo Seattle, USA! Huomenna torstaina 12.1. ketsuppia roiskuu Nordic Lights Film Festivaalilla 👌🍅😍 USA, Seattle - 12th January ketchup will be all around in Nordic Lights Film Festival

8 months ago
Ei myytävänä

Doublen Salainen metsäni palkittiin Kunnia -Vimmalla:
"Tämä elokuva kaataa raja-aitoja ja tuo julkisuuteen äänen, joka olisi muuten jäänyt kuulematta." Vammaisten ihmisoikeusjärjestö Kynnys ... See more

Kannata vammaisten ihmisoikeuksia!

Vielä tänään voit allekirjoittaa vammaisten palveluiden kilpailutusta vastustavan Ei myytävänä! -kansalaisaloitteen.

Allekirjoittaminen vie vain muutaman ... See more

9 months ago
Aikajanakuvat

Thank you Oulu International Childrens and Youth Film Festival!! IT Was a pleasure 😍😘 #lef #salainenmetsäni #mysecretforest @saara_helene

9 months ago
Aikajanakuvat

Salainen metsäni la 11.11 WHS teatteri unionissa Helsingissä klo 16.00! Paikalla päähenkilö Lauri ja tuottaja-käsikirjoittaja Saara Helene. My Secret forest in Helsinki 11th Now 4pm ... See more

« 1 of 4 »

Double Back Documentaries Oy

Haukilahdenkatu 2 B 00550
Helsinki, Finland
Y-Tunnus: 2228117-3

Saara Helene Rawat (previously Murto)
Producer, director
p: +35844 0546 005
email: saara@doubleback.fi

Niina Brandt
Producer, director
p: +35845 6732 606
email: niina@doubleback.fi

SALAINEN METSÄNI

 

20-vuotias Lauri kirjoittaa syviä ajatuksia rakkaudesta. Lauri ei pysty kommunikoimaan puhumalla, koska on autisti. Laurin henkilökohtainen tulkki Pirjo tukee Lauria kirjoittamaan ajatuksia, jotka olisivat muuten lukittuina nuoren miehen sisään. Autismin tuomien haasteiden keskellä toiveista suurin on rakkaus, jota Lauri kaipaa elämäänsä ylitse kaiken. Oman kuorensa sisällä Lauri tuntee olevansa kuin ikuisesti taltutettava karhu, voimakkaasti tunteva ja ajatteleva mies. Lauri avaa taidokkaasti kirjoituksillaan luonnon salaisuuksista sellaisen kauneuden, jonka katsojakin aistii sielullaan.

VAIKUTTAVUUSKAMPANJA

 

Vaikuttavuuskamppanja Salainen metsäni -elokuvalla on käynnissä vaikuttavuuskampanja, jolla luodaan yhteiskunnallista keskustelua elokuvan avulla. Kampanjan teemana on ihmisoikeudet, erityisesti erityisryhmiin kuuluvien oikeudet ja heidän oikeus tulla nähdyksi ja kuulluksi. Vaikuttavuuskampanja “Elokuva muuttaa maailmaa” on Kirkon mediasäätiön, Suomen Elokuvasäätiön ja AVEK:in hanke, jolla tuetaan yhteiskunnallisesti vaikuttavia elokuvia.

Vaikuttavuuskampanjamme aikana 2017-2018 rakennamme yhteistyötä eri liittojen ja toimijoiden kanssa. Kampanjamme yhteistyökumppaneina toimivat Suomessa Autismi- ja aspergerliitto, Koulukino, Suomen CP-liitto, Kynnys ry, Suomen mielenterveysseura, Kuuloliitto ry ja Setlementtiyhdistykset.

Kampanjan aikana järjestämme elokuvaesityksiä, asiantuntijakeskusteluita elokuvan teemoista ja ihmisoikeuksista, työpajoja sekä paljon muuta yhteistyötoimintaa. Kampanjan aikana luvassa myös videomateriaalia elokuvan teemoista ja elokuvan päähenkilöstä Lauri Katajaisesta. Vaikuttavuuskampanjan osana elokuvaan on laadittu Suomeksi oppimateriaali ja kuvailutulkkaus.

Vuoden 2017 aikana Salainen metsäni vaikuttavuuskampanja tavoitti 7 kuukautta kestävän aktiivisen jakson aikana median kautta arviolta 3 miljoonaa ihmistä, se sai 63:n yhteistyökumppanin kanssa järjestetyssä 39:ssä elokuvanäytöksessä 1600 katsojaa. Kampanjakyselyyn vastanneista katsojista 98% koki oppineensa uutta elokuvan ja sitä seuranneen keskustelun tuloksena. Keskusteluissa kuultiin kampanjan aikana yhteensä 94 asiantuntijapuheenvuoroa ja vaikutettiin yhteiskunnallisesti median ja Ei myytävänä! -kampanjan kautta. Vuoden 2018 aikana Salainen metsäni –vaikuttavuuskampanjatyö jatkuu mm. elokuvakiertueella Meksikossa.

 

KUVAILUTULKKAUS

 

Elokuvalla on näkövammaisille tarkoitettu kuvailutulkkaus. Kuvailutulkkaus tarkoittaa, että heikkonäköinen henkilö voi kuulokkeiden ja kännykkään ladattavan Movie Reading-aplikaation avulla kuunnella kuvailutulkkauksen siitä, mitä elokuvassa näkyy. Kokemus on erittäin avaava ja mielenkiintoinen myös näkeville henkilöille. Vaikuttavuuskampanjan aikana on huomattu, että kuvailutulkkauksesta voi hyötyä elokuvan katsomisessa myös ei-neurotyypilliset ihmiset. Kuvailutulkkaus-aplikaatio on saatavilla nyt! Kuvailutulkkaus-aplikaation on rahoittanut Suomen elokuvasäätiö ja Näkövammaisten kulttuuripalvelut. Myös live-kuvailutulkkauksia voi tilata elokuvaesityksiin. Live-kuvailutulkkaus tehdään yhteistyössä Näkövammaisten kulttuuripalveluiden ja kuvailutulkki Pipsa Toikan kanssa.

Kuuntele vierestä teaser siitä, miltä Salainen metsäni kuulostaa kuvailutulkattuna!

YLE AREENA

Salainen Metsäni -dokumenttielokuva Yle Areenassa! Salainen metsäni Yle areena: https://areena.yle.fi/1-3121888

Salainen metsäni on historian ensimmäinen elokuva, joka on myös kuvailtulkattuna Areenassa.

Kuuntele kuvailutulkattuna:

https://areena.yle.fi/1-4213237

ESITYSKALENTERI

* Live = Live kuvailutulkkaus suomeksi / Pipsa Toikka

* MR = Kuvailutulkkaus kuunneltavissa lataamalla älypuhelimeen Movie Reading -applikaation / Pipsa Toikka

agosto 2018

Lun Mar Mie Jue Vie Sab Dom
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31

Laurin Suomi100-aiheinen kirjoitus

 

Kun minä pääsen metsään, niin kuulen korvissani puiden huminaa. 

Tunnen sen oikein syvällä sisälläni, kuinka puut puhuvat minulle. Niiden tarina on paljon perinteistä eilistä tai tulevia huomisia laajempaa. Ne ovat nähneet, miten maamme on kasvanut ja kehittynyt. Joskus ne on iloinneet menestyksestä ja joskus surreet kehityksen suuntaa. 

Puut ovat meitä vanhempia ja myös viisaampia. Ne tietävät, että kun juurtuu hyvään maahan niin sitä pitää rakastaa. On kunnioitettava juuriaan ja pidettävä huoli kaikesta lähellä olevasta. Pitää suojata liialta paisteelta ja sateelta. On annettava oksia tulta varten ja ruokittava lintuja ja toukkia. 

Vanhat puut on Suomea vanhempia, annetaan niiden näyttää meille suuntaa seuraaviin vuosisatoihin. 

Hyvä Suomi100!

-Lauri Katajainen

MEDIA

Klikkaa ja lue artikkeli Helsingin Sanomien nettisivuilta

 

 

Rauman Blue Sea Film Festivaleilla elokuussa 2017 kuvailutulkattu
Salainen metsäni -esitys oli todella suosittu. Kuuntele tuottaja Saara Helene Murron haastattelu ennen festivaalia tästä linkistä

 

TV1 Dokumenttiprojektin tv-esityksen 16.10. klo 21:30 jälkeen Salainen metsäni
on ensimmäinen kuvailutulkattu elokuva Yle Areenassa! Lue Ylen Christoffer Forssellin artikkeli tästä linkistä

 

Ohjaaja Niina Brandt vieraili Ruotsin Malmössä Radio Sisun suorassa aamulähetyksessä 26.9.2017 juuri ennen Nordisk Panoraman esitystä, kuuntele haastattelu tästä linkistä!

Nordisk Panorama Film Festivaleilla Oscar Vilhelmsson filmtopp.se lehdestä antoi huikeat arviot Salainen metsäni -leffalle: lue ruotsinkielinen artikkeli tästä linkistä!

Oppimateriaali
– Salainen metsäni -dokumenttielokuvan käyttö kasvatustoiminnassa 

“Dokumenttielokuva on vaikuttava kuvaus Laurin elämästä ja hänen haaveistaan. Salainen metsäni –dokumenttielokuva nostaa esille monia kasvatustyön ajankohtaisia teemoja erilaisuudesta ja jokaisen ihmisen ainutlaatuisuudesta. Elokuva herättää pohtimaan omaa paikkaa tässä maailmassa, kysymystä siitä saanko olla oma itseni ja hyväksytäänkö minut tällaisena kuin olen. Tämä elokuva sopii erinomaisesti seurakuntien rippikoulutyöhön ja kasvatustyöhön laajemminkin.”

-Jari Pulkkinen, kirkkohallituksen rippikoulutyön asiantuntija.

 

 

Koulukino

 

“Elokuva ja sen teemat linkittyvät seuraaviin perusopetuksen opetussuunnitelman perusteissa määriteltyihin laaja-alaisen osaamisen kokonaisuuksiin: Ajattelu ja oppimaan oppiminen, Kulttuurinen osaaminen, vuorovaikutus ja ilmaisu, Itsestä huolehtiminen ja arjen taidot, Monilukutaito, Osallistuminen,Vaikuttaminen ja kestävän tulevaisuuden rakentaminen. Lukion opetussuunnitelmassa elokuva ja sen teemat linkittyvät luontevasti seuraaviin aihekokonaisuuksiin: Monilukutaito ja mediat, Kulttuurien tuntemus ja kansainvälisyys, Kestävä elämäntapa ja globaali vastuu, Hyvinvointi ja turvallisuus. Elokuva ja sen oppimateriaali sopivat monen oppiaineen opetukseen ja sisältöihin jolloin ne tukevat oppiainerajat ylittävää opetusta ja opetuksen eheyttämistä.”

Yhdessä Koulukinon ja Autismi- ja aspergerliiton kanssa Salainen metsäni -elokuvalle on tehty oppimateriaali, jota kouluissa voidaan hyödyntää elokuvanäytöksen yhteydessä.

Tutustu materiaaliin tästä: http://koulukino.fi/index.php?id=3971

UUTISIA

3 months ago

Hiphuraa! Intian valloitus jatkuu! Salainen metsäni ohjaaja Niina Brandt palkittiin Paras ohjaaja -palkinnolla Dada Saheb Phalke elokuvafestivaaleilla Delhissä. Palkinnon vastaanotti ... See more

LIKE
LOVE
HAHA
WOW
SAD
ANGRY
3 months ago

Huomenna 30.4 klo 15.00 Salainen metsäni nähdään Delhissä, Intiassa! Yleisön kysymyksiin vastaamassa ja hyvää vappua toivottelemassa paikanpäällä tuottaja-käsikirjoitaja Saara Helene ... See more

LIKE
LOVE
HAHA
WOW
SAD
ANGRY
3 months ago
Mi Bosque Secreto | Double Back Documentaries

WOW!
Our spanish website is open!

LIKE
LOVE
HAHA
WOW
SAD
ANGRY
3 months ago
Henkilön My Secret Forest / Salainen metsäni - Documentary Film kansikuva

Ihania festivaaleja paljon takana, muutama voittokin, DocsMX Mexico erikoismaininta, DocPoint - Helsinki Documentary Film Festival yleisöpalkinto ja MIFF Mumbai Intia paras ... See more

LIKE
LOVE
HAHA
WOW
SAD
ANGRY
3 months ago
Salainen metsäni, kuvailutulkattu

Mitä näet, kun kuuntelet elokuvaa silmät kiinni? Salainen metsäni teki viime lokakuussa historiaa, sillä se oli ensimmäinen kuvailutulkattu elokuva Yle areenassa! Nyt voit kuunnella sen vielä ... See more

Salainen metsäni on intiimi dokumentti autistisen Laurin kasvusta kykyyn kommunikoida ja ystävyyteen. O: Niina Brandt. Tämä on Yle Areenaan erikseen julkaistu kuvailutulkattu versio.

LIKE
LOVE
HAHA
WOW
SAD
ANGRY
3 months ago
Schedule • DocsValència

Nyt valloitetaan Espanja! Salainen metsäni DocsValènciassa pian!
Spain, here we come! My Secret Forest soon in DocsValència!
#mibosquesecreto #mysecretforest #salainenmetsäni

28/04/2018:
17:00 ... See more

This documentary is a haunting, disturbing gaze into the mind of a sociopath, against the backdrop of the immigration crisis in Europe.

LIKE
LOVE
HAHA
WOW
SAD
ANGRY
4 months ago
Salainen metsäni

Hyvää pääsiäistä Salainen metsäni elokuvan myötä; tänään 2.4. klo 15.10 TV1! Maailman autismitietoisuuden päivänä. Myös kuvailutulkkaus 😊

Today! My Secret Forest Yle TV1 2nd ... See more

Salainen metsäni on intiimi dokumentti autistisen Laurin kasvusta kykyyn kommunikoida ja ystävyyteen. O: Niina Brandt. Ohjelma on kuvailutulkattu näkövammaisia varten.

LIKE
LOVE
HAHA
WOW
SAD
ANGRY
5 months ago
Salainen metsäni

Huikeaa! Nyt Salainen metsäni nähdään ja kuullaan taas Yle TV1:llä 2.4. klo 15.10. Maailman autismitietoisuuden päivänä.
Jos ehdit jo katsoa elokuvan, voit nyt sen sijaan vaikka kuunnella sen ... See more

Salainen metsäni on intiimi dokumentti autistisen Laurin kasvusta kykyyn kommunikoida ja ystävyyteen. O: Niina Brandt.

LIKE
LOVE
HAHA
WOW
SAD
ANGRY
5 months ago
Screenings 2018

Awesome festival news! My Secret Forest had great screening in Puducherry International Documentary and Short Film Festival in India 9th March! Next screening is in Tarto - World Film Festival, 21st ... See more

The World Starts Here!

LIKE
LOVE
HAHA
WOW
SAD
ANGRY
6 months ago
Kuvat henkilön My Secret Forest / Salainen metsäni - Documentary Film julkaisusta

Awesome news from Mumbai International Film Festival!! Best sound design award goes to Pinja Mustajoki, the great sound designer of My Secret Forest! Director Niina Brandt and Saara Helene Murto are ... See more

LIKE
LOVE
HAHA
WOW
SAD
ANGRY
« 1 of 8 »

Niina Brandt
Ohjaaja, vaikuttavuustuottaja
p: +35845 6732 606
email: niina@doubleback.fi

Saara Helene Murto
Vaikuttavuustuottaja
p: +35844 0546 005
email: saara@doubleback.fi

DOUBLE BACK DOCUMENTARIES

Vahvaa tunnetta
– dokumentteja elämästä

Double Back Documentaries Oy on monipuoliseen dokumenttielokuvaukseen erikoistunut tuotantoyhtiö. Luova ryhmämme on valmistanut dokumentteja ja lyhyitä fiktioita käsikirjoituksesta valmiiseen teokseen vuodesta 2008.

Omien tuotantojemme lisäksi teemme tilaustöitä teattereille, tv-kanaville ja elokuvatuotantoyhtiöille.

TUOTANNOT

SALAINEN METSÄNI (2016)

20-vuotias autisti Lauri pelkää jäävänsä rakkauden kaipuun varaan päiviensä loppuun saakka.

 

Dokumenttielokuva

Ohjaus: Niina Brandt
Käsikirjoitus: Niina Brandt ja Saara Helene Murto
Tuottaja: Niina Brandt ja Saara Helene Murto
Kuvaus: Niina Brandt ja Jari Linjala
Äänisuunnittelu: Pinja Mustajoki
Leikkaus: Tuula Mehtonen
Sävellys: Splendid Laine

Kesto: 56 min

Yhteistyössä Yle
Tuotantotuki: Suomen elokuvasäätiö, AVEK, Kirkon Mediasäätiö

Maailmanensi-ilta DOK Leipzig 2016, Next Masters -kilpasarja
Suomen ensi-ilta DocPoint Helsinki – Paras kotimainen dokumenttielokuva 2017 yleisöpalkinto

 

Siirry elokuvan sivulle

TOMAATTI (2016)

Pitkään työttömänä ollut näyttelijä Kati saa mainoskeikan tomaatin roolissa. Keikka ei olekaan aivan sitä mitä Kati on odottanut, mutta Kati nielee ylpeytensä ja päättää suoriutua työstä sen vaatimalla vakavuudella – odottamattomin seurauksin.

 

Lyhytelokuva

Ohjaus: Hanna Maylett
Käsikirjoitus: Daniela Hakulinen
Alkuperäisidea: Niina Panda Vuorisara
Tuottaja: Saara Helene Murto
Näyttelijät: Emilia Sinisalo, Matti Onnismaa
Kuvaus: Sari Aaltonen
Lavastus: Gabrielle Vaara
Äänisuunnittelu: Kyösti Väntänen
Pukusuunnittelu: Emmi Leeve
Maskeeraus: Kata Launonen
Leikkaus: Antti Tuomikoski
Musiikki: Kasperi Pitkänen

Kesto: 8 min

Yhteistyössä Yle
Tuotantotuki: Suomen elokuvasäätiö, AVEK

TV ensi-ilta YLE Teema 21.12.2016 21:04

FIRST WORLD PROBLEMS (2015)

Väsynyt perheenäiti hukkaa autonsa parkkihalliin ja hänen maailmansa romahtaa. Kärrytyöntekijä Ama tarjoaa apuaan ja kaksi maailmaa kohtaavat odottamattomalla tavalla.

 

Lyhytelokuva

Ohjaus: Hanna Maylett
Käsikirjoitus: Hanna Maylett & Daniela Hakulinen
Tuottaja: Saara Helene Murto
Näyttelijät: Pirjo Määttä, Diana Tenkorang, Matti Onnismaa, Mariaana Kuusniemi,Heikki Pitkänen
Kuvaus: Sari Aaltonen
Äänisuunnittelu: Päivi Takala
Pukusuunnittelu: Riikka Leena Metsäpeura
Maskeeraus: Kata Launonen
Leikkaus: Antti Tuomikoski
Musiikki: Shadow

Kesto: 6 min

Palkinnot: Kunniamaininta, Washington International Film Festival 2015 (USA)
Bengaluru International Short Film Festival 2015: Runner International Competition

SOUND OF SILENCE (2013)

Sound of Silence on tankotaidemusiikkivideo, joka kertoo sielunkumppanin löytämisen vaikeudesta ja onnesta. Se on teos, joka vie tankotaiteen uuteen ympäristöön, tarunomaiseen luontoon ja veden äärelle.

 

Musiikkivideo

Ohjaus ja käsikirjoitus: Saara Helene Murto ja Annika Rajala
Esiintyjät: Annika Rajala Pole Art Ensemble Vertiga: Jaana Joensuu, Hanna Knihtilä,
Hanna Kunnas, Anne Laakkonen
Kuvaajat: Annika Rajala & Aleksi Humalainen
Koreografi: Anne Laakonen
Lavastaja: Nella Taarasti
Pukusuunnittelija: Iina Volotinen
Leikkaaja: Annika Rajala
Musiikki: Detunes “Sound of Silence”

Kesto: 6 min

Palkinnot: Paras musiikkivideo – tuomariston palkinto, Dada Saheb Phalke Film Festival 2014 (Delhi, Intia), Paras musiikkivideo, Indie Shorts Fest-14 (Intia)

ONNI ON (2012)

Runollinen lyhytdokumenttielokuva neljän CP-vammaisen aikuisen haaveista ja unelmista.

 

Lyhyt dokumenttielokuva

Ohjaaja ja tuottaja: Saara Helene Murto
Kuvaaja: Sebastian Bredenberg
Äänisuunnittelija: Pinja Mäki
Leikkaaja: Niina Brandt
Musiikki: Tommi Mäki

Kesto: 14 min

RAKKAUDESTA HUVILAAN (2011)

Musiikkidokumentti Aino Acktén huvilan kulttuurin täyteisestä kesästä 2010. Oopperalaulaja Aino Acktén huvila aloitti vuonna 2010 uuden elämän taiteilija Suvi Olavisen johdolla. Kesän aikana huvilalle saapui satoja taiteilijoita ja yleisöä nauttimaan huvilan kodinomaisesta ilmapiiristä. Keväällä 2011 historiallisesti arvokkaan huvilan kohtalo joutui jälleen vaakalaudalle.

 

Musiikkidokumentti

Ohjaaja ja leikkaaja: Niina Brandt & Saara Helene Murto
Tuottaja: Saara Helene Murto
Kuvaaja: Niina Brandt
Äänisuunnittelija: Pinja Mäki

Kesto: 42 min

UUTISIA

2 months ago
Open Cinema Finland

Award winning doc film My Secret Forest is honored to be an opening film of Open Cinema Finland! Wed 6th June at 2pm in Helsinki, Hämeentie 161, together with British director Christoph Warrach/ ... See more

Vielä ehdit ilmoittautua: launch@opencinema.fi

Lämpimästi tervetuloa kuulemaan lisää yhteisöllisestä elokuvaklubikonseptista, sen mahdollisuuksista ja vaikutuksista Metropolia ... See more

3 months ago
My Secret Forest / Salainen metsäni - Documentary Film

Huomenna 30.4 klo 15.00 Salainen metsäni nähdään Delhissä, Intiassa! Yleisön kysymyksiin vastaamassa ja hyvää vappua toivottelemassa paikanpäällä tuottaja-käsikirjoitaja Saara Helene ... See more

3 months ago
Salainen metsäni

Alkuvuodesta parhaan äänisuunnittelupalkinnon voittanut Salainen metsäni on vielä 8pv Yle areenassa, katsohan täältä:
https://areena.yle.fi/1-3121888

Jos olet jo katsonut elokuvan, voit sen ... See more

Salainen metsäni on intiimi dokumentti autistisen Laurin kasvusta kykyyn kommunikoida ja ystävyyteen. O: Niina Brandt. Ohjelma on kuvailutulkattu näkövammaisia varten.

5 months ago
Tomaatti - Tomato Short Film

"🍅: Siis...Mähän oon ihan oikee ammattinäyttelijä. 🥒- Aijaaa! Mä oon syntyperänen parsa! " 🤣🙈😆Jos missasit tv-lähetyksen niin Areenassa vielä näkyy. Lits läts!

"🍅: I'm a ... See more

5 months ago
Tomaatti - Tomato Short Film

"🍅: Siis...Mähän oon ihan oikee ammattinäyttelijä. 🥒- Aijaaa! Mä oon syntyperänen parsa! " 🤣🙈😆Tomaatti YLE TV2:lla perjantaina 2.3. klo 20.49! Älä missaa lits läts!

"🍅: ... See more

6 months ago
Henkilön kansikuva

Namaste India 🙏 Mumbai International Film Festival with My Secret Forest (Salainen metsäni)! Best Sound design AWARD MIFF 2018 !!!

7 months ago
Tomaatti - Tomato Short Film

Congratulations Tomato and crew!

Wohoo Seattle, USA! Huomenna torstaina 12.1. ketsuppia roiskuu Nordic Lights Film Festivaalilla 👌🍅😍 USA, Seattle - 12th January ketchup will be all around in Nordic Lights Film Festival

8 months ago
Ei myytävänä

Doublen Salainen metsäni palkittiin Kunnia -Vimmalla:
"Tämä elokuva kaataa raja-aitoja ja tuo julkisuuteen äänen, joka olisi muuten jäänyt kuulematta." Vammaisten ihmisoikeusjärjestö Kynnys ... See more

Kannata vammaisten ihmisoikeuksia!

Vielä tänään voit allekirjoittaa vammaisten palveluiden kilpailutusta vastustavan Ei myytävänä! -kansalaisaloitteen.

Allekirjoittaminen vie vain muutaman ... See more

9 months ago
Aikajanakuvat

Thank you Oulu International Childrens and Youth Film Festival!! IT Was a pleasure 😍😘 #lef #salainenmetsäni #mysecretforest @saara_helene

9 months ago
Aikajanakuvat

Salainen metsäni la 11.11 WHS teatteri unionissa Helsingissä klo 16.00! Paikalla päähenkilö Lauri ja tuottaja-käsikirjoittaja Saara Helene. My Secret forest in Helsinki 11th Now 4pm ... See more

« 1 of 4 »

Double Back Documentaries Oy

Haukilahdenkatu 2 B 00550
Helsinki, Finland
Y-Tunnus: 2228117-3

Saara Helene Rawat (ent. Murto)
Producer, director
p: +35844 0546 005
email: saara@doubleback.fi

Niina Brandt
Producer, director
p: +35845 6732 606
email: niina@doubleback.fi