MI BOSQUE SECRETO

 

Lauri, de 20 años, escribe pensamientos profundos sobre el amor. Por ser autista, no puede comunicarse hablando. Pirjo, su intérprete personal, le ayuda a Lauri a escribir sobre sus pensamientos que de otra manera quedarían encerrados dentro de este joven. En medio de los desafíos del autismo, lo que más anhela Lauri es el amor, su deseo más íntimo. Dentro de su propia cáscara Lauri se siente como un oso enjaulado pero indomable por siempre, un hombre con sentimientos fuertes y pensamientos profundos. Con sus escrituras hábiles sobre los secretos de la naturaleza Lauri revela una belleza que el espectador también puede sentir con su alma.

CAMPAÑA DE SENSIBILIZACIÓN

 

La película Mi bosque secreto tiene en marcha una campaña de sensibilización con la cual se estimula un diálogo social a través del cine. El tema de la campaña son los derechos humanos, especialmente el derecho de los grupos especiales a ser vistos y oídos. La campaña de sensibilización “El cine cambia el mundo” es una iniciativa de la Fundación de medios de la comunicación de la iglesia, la Fundación cinematográfica de Finlandia y el Centro de promoción de arte audiovisual, cuyo propósito es apoyar películas con un fuerte mensaje social.

Durante la campaña de sensibilización 2017-2018 se construye una colaboración entre diferentes asociaciones y entidades. Entre nuestros colaboradores en Finlandia figuran, entre otros, la Asociación de autismo y Asperger, el Cine escolar, la Asociación de parálisis cerebral de Finlandia, la Organización estudiantil de discapacitados, la Asociación de salud mental de Finlandia, la Asociación de sordos de Finlandia y diferentes ONG de trabajo social.

Durante la campaña organizamos proyecciones de películas, debates con especialistas sobre los temas de la película y los derechos humanos, talleres y otras actividades colectivas. Durante la campaña habrá también material en forma de video sobre los temas de la película y su protagonista Lauri Katajainen. Como parte de la campaña de sensibilización se ha elaborado material didáctico y audiodescripción en finés.

Durante el año 2017, la campaña de sensibilización de Mi bosque secreto alcanzó aproximadamente a 3 millones de personas a través de los medios de comunicación durante su período activo de 7 meses y tuvo 1.600 espectadores en 39 sesiones organizadas en colaboración con 63 colaboradores. Un 98% de los espectadores que contestaron a la encuesta de campaña dijo que había aprendido algo nuevo con la película y su debate posterior. Durante la campaña, en los debates se escucharon 94 intervenciones de especialistas y se obtuvo un impacto social a través de los medios de comunicación y la campaña ¡No a la venta!. Durante el año 2018 continuaremos trabajando en la campaña de sensibilización de Mi bosque secreto y se realizará una gira de cine por México.

AUDIODESCRIPCIÓN

 

La película cuenta con una audiodescripción en finés para discapacitados visuales. La audiodescripción significa que una persona que no ve bien puede escuchar una descripción auditiva de lo que se ve en la película con auriculares y Movie Reading, una aplicación descargable al celular. La experiencia es muy expansiva e interesante también para los que ven. Durante la campaña de sensibilización nos hemos dado cuenta de que la audiodescripción puede ser útil también para las personas no-neurotípicas para visualizar de la película. La aplicación de audiodescripción ya está disponible. La aplicación de audiodescripción fue patrocinada por la Fundación de cine de Finlandia y Servicios culturales para discapacitados visuales. También se puede pedir una audiodescripción en vivo para las sesiones de cine. La audiodescripción en vivo se organiza en colaboración con Servicios culturales para discapacitados visuales y con la intérprete de audiodescripción Pipsa Toikka.

¡Escucha el teaser que está al lado para tener una idea de cómo suena la película Mi bosque secreto en finés con audiodescripción!

Televisión nacional de Finlandia y Archivo nacional de programas

Mi bosque secreto es la primera película de la historia con audiodescripción en finés en el Archivo nacional de programas. En el canal nacional TV1 hubo emisiones el 16/10/2017 y el 2/4/2018, después de las cuales estuvo disponible durante 1 mes en el Archivo nacional de programas.

CALENDARIO DE SESIONES

* Live =  Audiodescripción en vivo en finés / Pipsa Toikka

* MR = Audiodescripción disponible bajando la aplicación Movie Reading / Pipsa Toikka al celular

mayo 2018

Lun Mar Mie Jue Vie Sab Dom
1
  • Yle Areenassa!
  • Mi Bosque Secreto / Docs València, Spain
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31

Ensayo de Lauri sobre el tema de Finlandia 100 años

 

Cuando llego a un bosque siento en mis oídos el susurro de los árboles.

Cuando los árboles me hablan lo percibo en lo más profundo de mi ser. Su historia es mucho más amplia que el tradicional ayer o los venideros mañanas. Han visto cómo nuestra tierra ha crecido y evolucionado. A veces se han alegrado del éxito, otras veces han lamentado la dirección del desarrollo.

Los árboles son más viejos que nosotros y también más sabios. Saben que cuando uno se enraíza en lo profundo de la tierra hay que amarla. Hay que respetar sus raíces y cuidar de todo lo que está en redor. Hay que protegerlo de demasiado sol y demasiada lluvia. Hay que darle ramos al fuego y hay que dar de comer a los pájaros y larvas.

Los árboles viejos son más viejos que Finlandia, dejemos que nos muestren la dirección de los siglos venideros.

¡Viva Finlandia100!

-Lauri Katajainen

MEDIOS DE COMUNICACIÓN

El propósito de la vida

Lauri Katajainen

El escritor es filósofo y autista de 27 años de la ciudad de Espoo, Finlandia

Reflexionar sobre el propósito de la vida es una cosa grande para cualquier persona. Lo es también a muchísimos autistas. Muchas veces, sus circunstancias iniciales no son de color de rosa. El hecho de ser diferente y numerosos problemas siempre siguen al joven discapacitado, dondequiera que esté, en casa, en una residencia colectiva o en un centro de trabajo.

Hay muchas cosas que frenan el viaje del joven. Algunas dificultades son superables o evitables, pero otras solamente necesitan ser aceptadas y asumidas. Se necesita habilidad para distinguir unas de las otras.

A lo largo de los años, vengo pensando días y noches en el propósito de mi vida. ¿Será que mi vida tiene algún propósito? Muchas veces coloco mi cabeza en la almohada y pido ayuda de arriba. Creo que aquel que me creó no lo hizo en vano. Quizás yo tenga algún papel en este mundo.

Quizás yo pueda aportar mi granito contando a la gente del autismo y a la vez aliviar mi propia pena. Quizás pueda disminuir los grandes prejuicios que tiene la gente y enseñarles un poquito de tolerancia para con lo diferente.

La vida nunca es inútil. Todos tenemos un valor humano inviolable y hay que cuidarlo.

Yo noto mis propios gestos extraños y muchas veces veo que alguien me mira. Entonces quisiera preguntarle ¿qué pasa? Pero no puedo hablar, solo gesticulo cada vez más.

¿Por qué no se puede mirar a un caminante extraño amablemente a los ojos y no con desprecio y mofa? Hay un amplio campo de prejuicios enfrente de mí. Yo camino a través de él y trato de encontrar comprensión.

Fue muy chévere aumentar los conocimientos de la gente sobre el autismo con mi documental Mi bosque secreto. Eso me ayuda en la búsqueda del propósito de mi vida. Seguro que tú también puedes encontrar el tuyo si no olvidas buscarlo y pensar.

ARTÍCULOS EN SUECO

 

En el festival Nordisk Panorama Film Festival Oscar Vilhelmsson de la revista filmtopp.se dio una crítica muy positiva sobre la película Mi bosque secreto: lee el artículo en sueco aquí pinchando este enlace

 

 

ARTÍCULOS EN FINÉS

 

MATERIAL DIDÁCTICO

– El uso del documental Mi bosque secreto en la educación

”Este documental es una descripción impresionante de la vida de Lauri y sus sueños. El documental Mi bosque secreto hace salir temas actuales del trabajo educativo sobre lo diferente y sobre la singularidad de cada ser humano. La película hace reflexionar sobre el lugar que cada uno ocupa en este mundo y hace preguntar si me permiten ser yo mismo y si me aceptan tal como soy. Esta película encaja perfectamente en el trabajo juvenil de las congregaciones y en el trabajo educativo en su sentido más amplio.”

 

– Jari Pulkkinen, especialista en trabajo juvenil del gobierno eclesiástico.

 

Cine escolar

”La película y sus temas se enlazan a los amplios marcos de aprendizaje definidos en el plan de estudios de la enseñanza primaria: pensamiento y aprendizaje del aprendizaje, competencia cultural, interacción y autoexpresión, autocuidados y habilidades del día a día, alfabetización múltiple, participación, poder social y construcción de un futuro sostenible. En el plan de estudios de la educación secundaria, la película y sus temas se relacionan con naturalidad con los temas siguientes: alfabetización múltiple y medios de comunicación, conocimientos culturales e internacionalidad, modo de vida sostenible y responsabilidad global, bienestar y seguridad. La película y su material didáctico son aptos para la enseñanza de varias disciplinas y materias apoyando la enseñanza que trata de superar los límites de las disciplinas y hacer posible una enseñanza integral.”

 

Junto con el Cine escolar y la Asociación de autismo y Asperger se ha elaborado material didáctico en finés para la película Mi bosque secreto que se puede utilizar en las escuelas junto con la proyección de la película.

El material didáctico en finés se encuentra aquí: http://koulukino.fi/index.php?id=3971

 

NOTICIAS

2 weeks ago

Hiphuraa! Intian valloitus jatkuu! Salainen metsäni ohjaaja Niina Brandt palkittiin Paras ohjaaja -palkinnolla Dada Saheb Phalke elokuvafestivaaleilla Delhissä. Palkinnon vastaanotti ... See more

LIKE
LOVE
HAHA
WOW
SAD
ANGRY
3 weeks ago

Huomenna 30.4 klo 15.00 Salainen metsäni nähdään Delhissä, Intiassa! Yleisön kysymyksiin vastaamassa ja hyvää vappua toivottelemassa paikanpäällä tuottaja-käsikirjoitaja Saara Helene ... See more

LIKE
LOVE
HAHA
WOW
SAD
ANGRY
3 weeks ago
Mi Bosque Secreto | Double Back Documentaries

WOW!
Our spanish website is open!

LIKE
LOVE
HAHA
WOW
SAD
ANGRY
1 month ago
Henkilön My Secret Forest / Salainen metsäni - Documentary Film kansikuva

Ihania festivaaleja paljon takana, muutama voittokin, DocsMX Mexico erikoismaininta, DocPoint - Helsinki Documentary Film Festival yleisöpalkinto ja MIFF Mumbai Intia paras ... See more

LIKE
LOVE
HAHA
WOW
SAD
ANGRY
1 month ago
Salainen metsäni, kuvailutulkattu

Mitä näet, kun kuuntelet elokuvaa silmät kiinni? Salainen metsäni teki viime lokakuussa historiaa, sillä se oli ensimmäinen kuvailutulkattu elokuva Yle areenassa! Nyt voit kuunnella sen vielä ... See more

Salainen metsäni on intiimi dokumentti autistisen Laurin kasvusta kykyyn kommunikoida ja ystävyyteen. O: Niina Brandt. Tämä on Yle Areenaan erikseen julkaistu kuvailutulkattu versio.

LIKE
LOVE
HAHA
WOW
SAD
ANGRY
1 month ago
Schedule • DocsValència

Nyt valloitetaan Espanja! Salainen metsäni DocsValènciassa pian!
Spain, here we come! My Secret Forest soon in DocsValència!
#mibosquesecreto #mysecretforest #salainenmetsäni

28/04/2018:
17:00 ... See more

This documentary is a haunting, disturbing gaze into the mind of a sociopath, against the backdrop of the immigration crisis in Europe.

LIKE
LOVE
HAHA
WOW
SAD
ANGRY
1 month ago
Salainen metsäni

Hyvää pääsiäistä Salainen metsäni elokuvan myötä; tänään 2.4. klo 15.10 TV1! Maailman autismitietoisuuden päivänä. Myös kuvailutulkkaus 😊

Today! My Secret Forest Yle TV1 2nd ... See more

Salainen metsäni on intiimi dokumentti autistisen Laurin kasvusta kykyyn kommunikoida ja ystävyyteen. O: Niina Brandt. Ohjelma on kuvailutulkattu näkövammaisia varten.

LIKE
LOVE
HAHA
WOW
SAD
ANGRY
2 months ago
Salainen metsäni

Huikeaa! Nyt Salainen metsäni nähdään ja kuullaan taas Yle TV1:llä 2.4. klo 15.10. Maailman autismitietoisuuden päivänä.
Jos ehdit jo katsoa elokuvan, voit nyt sen sijaan vaikka kuunnella sen ... See more

Salainen metsäni on intiimi dokumentti autistisen Laurin kasvusta kykyyn kommunikoida ja ystävyyteen. O: Niina Brandt.

LIKE
LOVE
HAHA
WOW
SAD
ANGRY
2 months ago
Screenings 2018

Awesome festival news! My Secret Forest had great screening in Puducherry International Documentary and Short Film Festival in India 9th March! Next screening is in Tarto - World Film Festival, 21st ... See more

The World Starts Here!

LIKE
LOVE
HAHA
WOW
SAD
ANGRY
3 months ago
Kuvat henkilön My Secret Forest / Salainen metsäni - Documentary Film julkaisusta

Awesome news from Mumbai International Film Festival!! Best sound design award goes to Pinja Mustajoki, the great sound designer of My Secret Forest! Director Niina Brandt and Saara Helene Murto are ... See more

LIKE
LOVE
HAHA
WOW
SAD
ANGRY
« 1 of 8 »

Niina Brandt
Orientadora, productora de sensibilización social
tel: +35845 6732 606
email: niina@doubleback.fi

Saara Helene Murto
Productora de sensibilización social
tel: +35844 0546 005
email: saara@doubleback.fi